-S434

scolare la schiuma

злословить, перемывать кости:

Anche quella sera ci fu il solito torneo di salacità, durante la quale fu naturalmente scolata la schiuma degli scandali cittadini. (F. Sacchi, «La primadonna»)

И в тот вечер тоже собрались почесать языком, и, естественно, перебрали все городские сплетни.